
Légende : Caspar David Friedrich (1774-1840), Le Moine au bord de la mer (1808-1810), Alte Nationalgalerie, Berlin — Domaine public.
Ce site web réunit l’ensemble des créations musicales et des travaux scientifiques de Sylvaine Leblond Martin, compositrice et chercheuse en musicologie ainsi qu’en sciences de l’information et de la communication.
L’atelier musical Lillé Désert est un lieu d’exposition, une vitrine et un espace d’expérimentation où la compositrice présente aussi bien ses œuvres « in progress / en progrès » que ses pièces abouties et répertoriées au catalogue. On y trouve les enregistrements sonores — captations de concert ou réalisations en studio-maison avec des sons issus des logiciels utilisés — ainsi que des extraits de partitions et des notes de programme explicitant chaque pièce.
Concernant les enregistrements sonores, et tout particulièrement les réalisations en studio-maison, il est fortement conseillé de les écouter sur des haut-parleurs ou un casque de bonne qualité ; l’écoute sur haut-parleurs de téléphone portable est déconseillée car elle nuit à la perception fine de l’œuvre.
This website brings together the musical creations and academic research of Sylvaine Leblond Martin, composer and researcher in musicology and information and communication sciences.
The Lillé Désert music workshop is an exhibition space, a showcase, and a creative studio where the composer presents both her « in progress » works and her completed, catalogued pieces. It features sound recordings—either concert recordings or home-studio realizations created with sounds from the software used—as well as score excerpts and program notes illustrating and explaining each piece.
Regarding sound recordings, and especially home-studio realizations, it is strongly recommended to listen to them through good-quality speakers or headphones; mobile phone speakers are strongly discouraged as they impair a nuanced understanding of the piece.
Cet espace offre également à la compositrice la possibilité de tester ses pièces en cours d’élaboration, devenant ainsi un véritable laboratoire de perfectionnement et de re-création musicale.
This space also offers the composer the opportunity to test her pieces, thus becoming a place for developing and refining the musician’s various creations.
Légende : Photo prise le 23 juin 2024 lors de l’exposition « Matisse, l’atelier rouge » de la Fondation Louis Vuitton ; photo d’Henri Matisse, sur le pas de son atelier, et on voit mon fils, Wilken Kostajnsek, qui pose devant cette grande photo.
Legend : Photo taken on June 23, 2024, during the exhibition « Matisse, l’atelier rouge » at the Fondation Louis Vuitton; photo of the artist on the steps of his studio and my son Wilken Kostajnsek, posing in front of the photo.
